Why do we call sin everything but what it really is?

sorry, too long to read in the early morning. Just to answer your initial question, sin separates you from God's plan for you.